ГОДИШНО СЪДЪРЖАНИЕ (2004)
ANNUAL CONTENTS (2004)


ГЕОГРАФИЯ
GEOGRAPHY

стр., брой
Г. Железов - Същност и разбиране за влажните зони
G. Zhelezov: Essence and comprehension of wetlands
5 - 1
П. Михайлов - Промени в административно-териториалното деление и статута на селищата в България през 2003 година
P. Mikhailov: Changes in the administrative-territorial divisin and statute of settlements in Bulgaria in 2003
16 - 1
М. Пенерлиев - Новите страни-членки на Европейския съюз - място в общия европейски дом
M. Penerliev: The new countries members of the European Union and their place in the common European home
5 - 2/3
Д. Казачка - Българският туризъм в периода на социално-икономически преход на страната
D. Kazachka: The Bulgarian tourism in the period of social and economic transition
17 - 2/3
Р. Янков - Анкетно социогеографско проучване на селското население във Великотърновска и Дряновска община
R. Yankov: Socio-geogradhiacal inquiry study of the rural population of he municipalities of Veliko Turnovo and Dryanovo
35 - 2/3
Н. Мончев, В. Георгиева, В. Делова - Търновските височини - природногеографско описание
N. Monchev, V. Gueorguieva, V. Delova: Tarnovo s hills - natural-geographical boundary
64 - 2/3
Ив. Гатев - Велико Търново - туристически център
Iv. Gatev: Veliko Tarnovo - a tourist center
27 - 2/3
Б. Димитрова - Манастирите в региона на Велико Търново
B. Dimitrova: Monasteries of the Veliko Tarnovo region
55 - 2/3
М. Станкова - Биологичното земеделие и практиката на устойчивия (селски) туризъм
M.Stankova: biological agriculture and the practice of sustainable (rurual) tourism
4 - 5
Л. Христов - Геополитическа логика или конфликт на култури
L. Christov: Geopolitical logics or conflict of cultures
13 - 5
Д. Михова - Kиберпространство и неговото картографиране (нови аспекти на географията)
D. Mikhova: Cyberspace and its mapping (New aspects of Geography)
- 6

Спелеология
Speleology

Ал. Жалов - Исторически преглед на българската спелеология
Al. Jalov: Historical review of the Bulgarian speleology
5 - 4
П. Петров - Уникалният хидротермален карст в рудния район "Ерма река" в Родопите
P. Petrov: The unique hydrothermal karst in the mining region of Erma Reka in the Rhodops
15 - 4
М. Стаменова - Археология и спелеология в България. Човекът и пещерите от епохата на неолита до наши дни
M. Stamenova: Archeology and Speleology of Bulgria. Man and caves from the Neolite until today
22 - 4

ЗАЩИТЕНИ ТЕРИТОРИИ
PROTECTED TERRITORIES

*** ПП "Златни пясъци" - зелената перла на Варна
*** "Golden Sands national park: the green pearl of Varna"
18 - 1
М. Асенова - Защитените територии във Великотърновска област
M. Assenova: Protected areas in Veliko Turnovo district
45 - 2/3
*** Карст под защита - Природен парк "Врачански Балкан"
*** Protected karst: The natural park of Vrachanski Balkan
41 - 4
П. Стефанов - Съева дупка - застинало вълшебство, родено в мрака
P. Stefanov: Saeva dupka - a frozen majic born in the dark.
44 - 4

Световен опит
International experience

Д. Михова - Карстовото плато Акиоши в Япония - един пример за успешно стопанисване
D. Mikhova: The karst plateau of Akioshi in Japan: an example of successful management
31 - 4

МЕТОДИКА НА ОБУЧЕНИЕТО. ПРОФЕСИОНАЛЕН ОПИТ
METHODS OF EDUCATION. PROFESSIONAL EXPERIENCE

Т. Кръстева - Новите учебни програми по "География и икономика"
T. Krussteva: The new syllabuses in "Geography and Economics": achievements and problems
30 - 1
Д. Ангелова - Юбилей на Департамента за информация и усъвършенстване на учители (ДПУУ)
D. Angelova: A Jubilee of the Department of Information and teacher qualification
35 - 1
Г. Петров, М. Агаларева - Примерен вариант на учебна екскурзия в околностите на Велико Търново
G. Petrov, M. Agalareva: Exemplary variant for educative excursion in the environs of Veliko Turnovo
77 - 2/3
Ал. Стоев - Учениците и туризмът - перспективи и нови предизвикателства
Al. Stoev: Students and tourism: perspectives and new challenges
104 - 2/3
Ал. Стоев - Спелеологията като предмет за изучаване и практикуване в извънучилищното образование по астрономия и география
Al. Stoev: Speleology as a subject in studying and practicing extracurricular education in Astronomy and Gegoraphy
49 - 4
Б. Димитрова - Още за обобщителните уроци по география
B. Dimitrova: More on the summary lessons in Geography
16 - 5

Професионален опит
Professional experience

Г. Минчева - Демографско проучване на родната област
G. Mincheva: Demographic exploration of the homeland
87 - 2/3
Г. Косева - Вариант на методическа разработка на урок на тема "Инвестиции"
G. Koseva: Methodological development of a lession version entitiled "Investments"
96 - 2/3
М. Суванджиева - Един вариант на нетрадиционен обобщителен урок на тема: "Южна и Северна Америка"
M. Suvandjieva: A version of a non-traditional summary lesson entitled "South and North America"
25 - 5
Пл. Парашкевов - Повишаване ефективността на обучение по география чрез реализацията на проект "Искам да знам, за да мога" в ОУ, с. Виноград
Pl. Parashkevov: Raising the effectiveness of geographic teaching through a project entitled "I would like to know and to act" in the Vinograd village elementary school
32 - 5
D. Mikhova, N. Sadakata, K. Misumi, Y. Yoshikawa - Eкспериментален урок по социални науки с използване на ГИС в Младшата гимназия (Япония)
D. Mikhova, N. Sadakata, K. Misumi, Y. Yoshikawa: Experimental lesson of Social Sciences using GIS in Junior High School (Japan)
- 6
А. Богоева - Образователна технология за изучаване географски профил на страна с използване на информационни комуникационни технологии (ИКТ)
A. Bogoeva: An educational technology to learn a country profile, using Information-Communication technologies (ICT)
- 6
Н. Петкова - Приложение на информационните технологии в обучението по география и икономика в 11 клас чрез изработването на учебен проект "Туристически ресурси на Ловешка област"
N. Petkova: Application of the Information Technologies in the Geographic education for the eleventh grade through the preparation of a school project "Tourist resources of the region of Lovech"
- 6
Пл. Лаков, Св. Стойчев - Използване на мултимедийната презентация "Български национални паркове" в образователния процес по география и икономика
Pl. Lakov, Sv. Stoychev: Using a multimedia presentation "Bulgarian national parks" in the teaching process
- 6
Г. Стайкова - Проект "Опознай Родината, за да я обикнеш" (компютърни презентации по География и икономика) Указания за изготвяне на презентацийте Западен тракийско-родопски регион
G. Staykova: Project: "Know your Homeland to love it" (computer presentations in Geography and ecnomics)
- 6

* * *
К. Глушков - Единственият в Югоизточна Европа музей на пещерите
К. Glushkow: The only museum of caves in South-Eastern Europe
61 - 4
*** Великотърновски университет "Св. св. Кирил и Методий" на 40 години
*** The Veliko Tarnovo University of "St. Cyril and Metodius"
111 - 2/3
*** Програма за конкурсния изпит по география на България във ВТУ "Св. св. Кирил и Методий"
*** The Geography entrance exam cirriculum at the Veliko Tarnovo "St. Cyril and Metodius" University
113 - 2/3
*** Български ВУЗ, в които се кандидатства с конкурсен изпит по география
*** Bulgarian Universities offering application exams in Geography
122 - 2/3


РЕТРО
RETRO

Х. и К. Шкорпил - Глава Панега и Вит
H. & K. Scorpil: Glava Panega and Vitt
46 - 4
Д. Яранов - Приносите на Гунчо Ст. Гунчев за изучаване геоморфологията на България
D. Yaranov: Contribution of Guncho Gunchev to the Bulgarian Geomorphology
48 - 5


ПОРТРЕТИ
PORTRAITS

Ал. Равначка - 100 години от рождението на доц. Гунчо Гунчев
Al. Ravnachka: 100th Anniversary of Professor Guncho Gunchev
40 - 5
*** Проф. дгн Mарин Станчев Деведжиев
*** Prof. Dr.Sc. Marin Devedjiev
68 - 2/3
*** ст.н.с. д-р Петър Берон - неуморният изследовател и пътешественик
*** Dr. Peter Beron, the tiredless researcher and traveller
64 - 4
*** Доц. д-р Румен Пенин - пътешествията като начин на живот
*** Associate professor Rumen Penin - Traveling as a way of life
51 - 5

IN HONOREM
П. Лазаров - Проф. Ст. Карастоянов на 60 години
P. Lazarov: Prof. St. Karastoyanov's 60th anniversary
59 - 1

ПРОЕКТИ
PROJECTS

М. Москова - Проект "Образование за екология"
M. Moskova: "Education and ecology" project
22 - 1
*** Международни проекти в областта на екообразованието
*** International projects in of ecological education
109 - 2/3
П. Стефанов - Експериментално въвеждане на съвременни информационни технологии (ГИС и Интернет) в обучението по география и икономика в средното училище в България
P. Stefanov: Experimental introduction of modern Information Technologies (GIS and Internet) in Geography and economics education in High School
- 6

НАУЧНИ ФОРУМИ
INTERNATIONAL EVENTS

*** ХХХ Mеждународен географски конгрес - "Кой кой е в географията"
*** XXX International Geographycal Congress: "Who is who in Geography"
103 - 2/3

КОНКУРСИ, СЪСТЕЗАНИЯ
COMPETITIONS, CONTESTS

*** Конкурс на БАН за избор на дописни и действителни членове
*** BAS opens a competition for corresponding and full members
38 - 1
*** Конкурси на НСНИ за 2004 г.
*** Competitions of NSF for 2004
39 - 1
*** IV конкурс за научна разработка "Земята - позната и непозната" - 2003 г.
*** Fourth competition for a research "The Earth: known and unknown"- 2003
42 - 1
Хр. Маркова - Резултати от Първия Национален конкурс за постери на тема "Нашият роден край"
Hr. Markova: Results from the First National poster competition entitled "Our home place"
45 - 1
Хр. Маркова - Второ Национално състезание по география и икономика - 2004 г.
Hr. Markova: Second national competition in Geography and Economics 2004
50 - 1;
125 - 2/3
Д. Михова - Пето Международно географско състезание (5-10 август 2004 г., Гдиня, Полша)
D. Mikhova: Fifth International Geographic competition (5-10 August, Gdynia, Poland)
52 - 1
Д. Михова - Примерни въпроси и задачи от международните географски състезания (Холандия, 1996)
D. Mikhova: Sampie questions and problems from the International Geographic competitions (Netherlands, 1996)
131 - 2/3

НОВИ КНИГИ
NEW BOOKS

Р. Владева -Нова нетрадиционна книга за българските градове
R. Vladeva: A new unconventional book about the Bulgarian cities
57 - 1
А. Иванов - Чудесата на българската природа
А. Ivanov: The wonders of the Bulgarian nature
124 - 2/3
Кл. Найденов - Класици на геополитиката - от Ратцел до Батаклиев
Kl. Naidenov: Classics in Geopolitics - from Ratzel to Batakliev
61 - 5
Л. Кънчева - Впечатляваща книга за световното културно наследство
L. Kancheva: An impressive book about the world cultural heritage
63 - 5
Н. Георгиев - Аерокосмически методи в екологията и изучаването на околната среда
N. Georgiev: Space research methods in ecology and environmental studies
- 6

ПЪТЕШЕСТВИЯ
TRAVELS

Т. Трайков - Лигурия - една от най-красивите области на Италия
T. Traikov: Liguria, one of the most beautiful regions in Italy
24 - 1
Тр. Даалиев - Пътешествие към незабравимото - в пещерите на Малайския архипелаг
Tr. Daaliev: A travel to the Unforgettable: in the caves of the Malay archipelago
70 - 4

ГЕОРЕКОРДИ
Georecords

*** Спелеорекорди у нас и по света
*** Speleorecrds in Bulgaria and around the World
75 - 4

ГЕОГРАФСКИ ВЕСТИ
CURRENT NEWS

Г. Бърдаров - "Географията като пътешествие, географията като приключение…" - една уникална фотоизложба
G. Burdarov: "Geography as a trip, Geography as an adventure…" - an unique exibition
59 - 5
Л. Цанкова, Г. Коцев - Актуални проблеми на географското образование в средното училище (работна среща)
L. Cankova, G. Kotceff: Current problems of high school geographic education (working meeting)
- 6

АКТУАЛНО
NEW

3 - 1; 49 - 1; 4 - 2/3; 3 - 4; 14 - 4  

ОБРАТНА ВРЪЗКА
FEEDBACK

51 - 1; 60 - 1  
П. Вълчев - Да запазим Земята чиста за следващите поколения
P. Valchev: Let us keep our land clean for the next generations
144 - 2/3

ГЕОГРАФСКИ КАЛЕНДАР
GEOGRAPHIC CALENDAR

М. Москова, Зл. Москова - Екокалендар
M. Moskova, Zl. Moskova: Eco-calendar
61 - 1
*** Празници на българските народни занаяти
*** Festivals of the Bulgarian folk crafts
64 - 1
*** Европейски съюз - дати от историята
*** The European Union: historical dates
15 - 2/3


ПЛЕВЕЛИ В ГЕОГРАФИЯТА
WEEDS IN GEOGRAPHY

Н. Мончев - Поглед в кандидатстудетския архив: "Климат на България"
N. Monchev: Glance in the entrance exam archive: "Klimate in Bulgaria"
140 - 2/3
П. Събева - През смях и сълзи (извадки от ученически писмени работи по география)
P. Sabeva: Through laughter and tears (samplies from high school students written works in Geography)
142 - 2/3


НАШИЯТ КОНКУРС
OUR QUIZ

*** "100 Национални туристически обекта"
*** "100 National tourist sites"
65 - 1; 145 - 2/3
*** "Нашият роден край" - резултати от финалния крът на Международното състезание за постери в Глазгоу, Шотландия *** "Our home land" - results froom Glasgow 79 - 4
*** "Пещерите - един вълнуващ свят"
*** "Caves: an exciting world"
77 - 4
*** "Нашият маршрут"
*** "Our route"
78 - 4


ТЕМАТИЧНИ БРОЕВЕ:
THEMATIC ISSUES:

75 години организирана спелеология в България
75 years organized speleology in Bulgaria
4/2004
Информационните технологии в географското образование
Information technologies and Geographic education
6/2004
ХХХ Световен конгрес на географите (извънареден брой)
XXX International Geographical Congress (special issue)
7/2004